Monitoring index performance in MongoDB is vital for database efficiency. Use commands like `db.collection.aggregate()` with `$indexStats` and `db.collection.stats()` to assess index usage and size. Implement partial indexes for improved performance and reduced overhead. Regular evaluation ensures optimal indexing strategies align with evolving data access patterns.