Managing dependencies in computed values is essential for responsive Svelte applications. Group related reactive statements, avoid circular dependencies and side effects, separate fetching logic, refactor complex computations, and use memoization to optimize performance and maintainability in reactive programming.